冬季オリンピック・トリノ大会記念 - 英日中競技種目対訳集Torino - トリノ - 都灵
| 競技種目 | 競技会場 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 日本語 | 中国語 | 英語 | 日本語 | 中国語 |
| Skiing | スキー | 滑雪 | |||
| - Alpine Skiing | - アルペン | - 高山滑雪 | Sestriere | セストリエーレ | 塞斯特雷 |
| - Cross Country Skiing | - クロスカントリー | - 越野滑雪 | Pragelato | プラジェラート | 普拉杰拉托 |
| - Ski Jumping | - ジャンプ | - 跳台滑雪 | |||
| - Nordic Combined | - ノリディック複合 | - 北欧两项 | |||
| - Freestyle Skiing | - フリースタイル | - 自由式滑雪 | Sauze d'Oulx | ソーズ・ドル | 萨奥兹.杜尔克斯 |
| - Snowboard | - スノーボード | - 雪上滑板 | Bardonecchia | バルドネッキア | 巴多尼奇亚 |
| Skating | スケート | 滑冰 | |||
| - Speed skating | - スピードスケート | - 速度滑冰 | Oval Lingotto | オーバル・リンゴット | - |
| - Figure skating | - フィギュアスケート | - 花样滑冰 | Palavela | パラヴェーラ | - |
| - Short Track Speed Skating | - スケート・ショートトラック | - 短道速滑 | |||
| Biathlon | バイアスロン | 现代冬季两项 | Cesana | チェサーナ | 切萨纳 |
| Bobsleigh | ボブスレー | 雪车 | |||
| - skeleton | - スケルトン | - 钢架雪车 | |||
| Luge | リュージュ | 雪橇 | |||
| Curling | カーリング | 冰壶 | Pinerolo | ピネローロ | 皮奈罗洛 |
| Ice Hockey | アイスホッケー | 冰球 | Palasport Olimpico | パラスポーツ・オリンピコ | - |