翻訳のページ

（中⇔日）翻訳作品を無料で公開しています。
ご興味のある方は読んでみてください。
翻訳の著作権は放棄していませんので、無断転載はご遠慮ください。

閲覧にあたっては、[HTML形式]のほかに、翻訳がほぼ完成したものには[PDF形式]も用意しています。

• [HTML形式]...いわゆるウェブの形式です。できるだけ大きな字で、一行文字数、行間とも読みやすく作っています。直接クリックすればすぐに見ることができます。
• [PDF形式]...[HTML形式]より、フォントなどが美しいので更に読みやすいと思います。この形式で閲覧するには、Adobe社のAdobe Readerというソフトが必要です。無料ダウンロードしてください。→
  [PDF形式]への変換には、OpenOffice.orgを使用しています。ご興味のある方はこちらから無料ダウンロードしてください。（日本語版サイト）→

和訳作品（中→日）

漢訳作品（日→中）